[vol.1] [vol.2] [vol.3] [vol.4] [vol.5] [vol.6]
- Palmyra パルミラ -
It is said that this place became the capital because it was a green area. If so, there are some countries where the entire country could be the capital.
ここが緑の多い地域だったから都になったらしい。だったら、まるごと都になれそうな国もある。
The tree of life, date palm.
生命の樹、ナツメヤシ。
There are plants in the desert that are easy to preserve and rich in nutrients. They keep animals alive and live off their feces.
保存しやすく栄養に富む植物が砂漠に在る。動物を生かし、その糞で生きようとしている。
Rice, beans, nuts, chicken and yogurt, a wonder mix of all ingredients in happiness.
米と豆とナッツとチキンとヨーグルト。奇跡のミックスで皆幸福。
It brought back my first excitement. Bicycles are so convenient!
初めての感動が蘇った。自転車って、すごく便利！
There is no reason not to give a ride to those who need.
来るもの乗っけない理由がない。
While waiting for the bus, I wandered around the neighborhood. Someone showed off his car to me, and someone else treated me to tea. An hour, enough time to fall in love with something.
バスを待つ間、近所をぶらぶら。愛車を自慢されたり、お茶をごちそうになったり。一時間、何かを好きになるのに十分な時間。
A little ball, a great emotion maker.
小さなボールは偉大な感情製造機。
I am glad to be here. Thank you.
あぁ、来てよかった。ありがとう。
