- The Border アルゼンチン・ウルグアイ国境 -
An always exciting spot, the border.
鉄板わくわくスポット、国境。
- Montevideo モンテビデオ -
I can't think of any sights or specialties. So I visited.
名所も名物も思いつかない。だから訪れてみた。
Even the ordinary road is pleasant, with a melody in my head.
何も無い道も心地よく。記憶したメロディと。
It started that they entered my viewfinder's angle and I found myself spending the whole day with them. The difference between coincidence and inevitability is becoming less and less clear.
たしか彼らがファインダーの画角に入り込んだのが始まりで、気が付けば一日中一緒に過ごしていた。偶然と必然の違いが、どんどんわからなくなる。
Did you abandon it, lose it, or abandon it because you lost it? You probably don't remember anymore. Same here.
棄てたのか、失くしたのか、失くしたから棄てたのか。もう、覚えちゃいないよね。こちらも同じく。
Is urban life lonely?
都市生活は、寂しいのか。
Before I know it, the sun goes down again and another day of just drifting around is over.
また何時の間にか日は暮れて、漂うだけの一日も終わる。
