[vol.1] [vol.2] [vol.3] [vol.4] [vol.5] [vol.6] [vol.7]
- Sarangkot サランコット -
It's good to walk.
歩いてみるもんだな。
A sunset where God seems to be born.
神様が生まれそうな夕暮れ。
Dance with joy anyway.
えんやこーら。えんやこら。
Rightness
ただしさ
The sun sets over and over again. I watch it again without getting bored.
繰り返し陽が沈む。飽きずに何度も見ている。
The show begins.
ショウが始まる。
Colors of the morning I didn't know.
知らなかった朝の色。
We might miss a change of 100 years or so.
100年程度の変化は見逃しちゃうかもな。
Once the clouds cover the lower world, this place is like heaven. Yet the summit is still far away.
雲が下界を覆えば、ここはまるで天国。それでもまだ山頂は遠い。
Busy humans in low places.
低い場所で忙しく人間たち。
The decaying flags are carried by the wind and become soil and trees somewhere in this world.
朽ちた旗は、風に運ばれ、この世界のどこかで土になり、樹になる。
