- to Dead Sea -
Taking the bus to the Dead Sea on a weekend. The front direction is so bright probably because I am heading to a place where people are just having fun.
バスを乗り継ぎ、週末の死海へ。前方がやたら明るいのは、たぶん楽しいだけの場所に向かっているから。
- Dead Sea 死海 -
The Dead Sea, a resort area less than 300 m below sea level.
死海、海抜マイナス300m以下のリゾート。
Do we always have to name the opposite shore?
対岸に必ず名前を付けなければいけないのだろうか。
Oh, really, my body floats.
あ、ホントに浮くんだ。
The water and soil are both salty.
水も土もしょっぱい。
Yummy!
うっまい！
At the border, salt water tries to resemble rock.
境界で塩水は岩に似ようとする。
A rock looking into the distance.
眺める岩。
The Dead Sea on the right, the rocks on the left, the black asphalt in the middle of them, everything is just lovely.
右の死海も、左の岩も、その真ん中に延びる黒いアスファルトも、ただ、お素敵で。
- Kings Highway キングス・ハイウェイ -
Moving time is one of the best parts of the trip, so I stay awake as much as possible.
移動時間こそ旅の醍醐味。寝るなんてもったいない。
The sweetness of freshly baked bread made me feel safe.
焼きたてのパンの甘さに、安全を感じた。
I arrived safely at nightfall.
無事、日暮れに辿り着いた。
Endless rocky mountains for hours over the bus window.
果てしない岩山、バスの車窓に何時間も続く。
