- Sagrada Família サグラダ・ファミリア -
This one is alive.
生きてる。
It lives longer than an individual human and keeps changing.
人より長く生き、変わり続ける。
There were bones, in the building like a living creature.
骨があった。生き物のような建物の中に。
Various expressions.
表情さまざま。
JESUS is here.
JESUSみっけ。
A revolutionary concept called numbers. I hope something will be born someday that will overturn it, and then it will be overturned again.
数字という革命的概念。それを覆す何かが、いつか生まれ、また覆されるといい。
Something I knew, but had never seen before.
知っているのに、見たことのなかったものを。
Perhaps always unique.
たぶん、ずっとユニーク。
Many children build towers out of clay, most of which disappear before the decade.
多くの子供が紙粘土で塔をつくり、そのほとんどが10年を待たずに消える。
All the huge buildings are made by humans.
巨大な建物、ぜんぶ人間作。
No tall building can surpass the height of the crane that builds it.
どんな高い建物も、それを建てるクレーンの高さは越えられない。
There seems to be something that dwells only in the wind through the spire.
尖塔を抜けた風だけに宿るものがありそうで。
Truth must be so simple and complex that it is very hard for humans to understand.
真理は、単純で複雑なんだろうな。人間にはとても理解できないほど。
