[vol.1] [vol.2] [vol.3] [vol.4] [vol.5]
- Uyuni ウユニ -
Another new expression of this planet.
また新しい、この星の表情。
The Land Cruiser continues to drive at breakneck speed. The white expands to 360 degrees all the way to the point of anxiety.
猛スピードで走り続けるランクル。不安になるほど、ずっとずっと、360度、白。
It is natural that there is an island because it is a lake. An island of cactus suddenly appeared in a white, dry world.
湖だから島がある。白く乾いた世界に突然現れたサボテンの島。
Everything is hazy in the strong reflected light. Blue, brown, and green are all illusions for a moment.
強い反射光に全てが霞む。青も茶色も緑も一瞬の幻。
Salt water springs up from the cracks of the salt lake. My hands, immersed in the cold salt water, instantly dried up and turned completely white.
塩湖の割れ目には塩水が湧く。冷たい塩水に浸した両手は、一瞬で乾いて真っ白になった。
It's simply fun.
もう単純に、たのしい。
- San Juan -
Someone is living here, and that fact alone is reassuring.
誰かがここで生活してる、それだけで安心。
I believed that our playground would never disappear. That's why I could say bye-bye every day. I don't remember the last day I played with all those faces.
遊び場は無くならないと思ってた。だから毎日バイバイできてた。いつのまにか遊ばなくなった顔々と最後に遊んだ日なんて覚えていない。
