[vol.1] [vol.2] [vol.3] [vol.4] [vol.5]
- Tiwanaku ティワナク -
Too much space and not enough things, this is a too ruinous ruin.
あまりに広く、すっかすか。遺跡すぎる遺跡。
Gate of the Sun. A single big stone makes me imagine all the buildings and people that have left.
太陽の門。たった一枚の巨石が、去っていった全ての建物と人を感じさせてくれる。
It is a human habit to look for meaning in all patterns.
すべての模様に意味を探してしまうのが人間の癖。
A gentle wall that protects us from the wind and holds the solar heat. But it did not save me from sudden rain.
風を防ぎ、太陽の熱を蓄えてくれる優しき壁。しかし、降りだした雨からは助けてくれなかった。
