[vol.1] [vol.2] [vol.3] [vol.4]
- Tallinn タリン -
After getting wet, it is dazzling.
濡れた後は眩しい。
Follow the aroma and there are caramelized nuts rolling around.
香りを追うとカラカラ転がるキャラメリゼナッツ。
What makes the world move in a big way are countless small desires, like the desire for a treat.
世界を大きく動かすのは、おやつを欲するような無数の小さな欲望。
It is still a little more fun to have street performers.
大道芸人がいた方がやっぱりちょっと楽しい。
Wonders of Physics.
物理学の不思議。
When letters did not yet exist, did people talk to each other more?
文字が存在しない頃、人はもっと互いに話しかけていたのだろうか。
It's not whether it's true or not, but whether it makes us believe firmly or not.
真理か否かより、ちゃんと信じさせてくれるか否か。
Lovely cluttered building.
素敵に騒がしい建物。
Something is always beautiful with something in the background.
常に何かは何かを背景にして美しい。
The trick is to just wander.
彷徨うコツは、ただ彷徨うこと。
One is not necessarily here all the time, even when sharing physical time and space.
此処にいる間、ずっと此処にあるわけじゃない。物理的な時間と空間を共有していても。
The view I saw, stay!
眺めた景色、残れ!
A pathway that gives me the pleasure of finding it.
見つけたら嬉しい小路。
Beauty in everyday life that I have been overlooking.
見逃し続けていた、日常の中の美しさ。
The perfect richness for a solo walk.
ひとり歩きにぴったりの濃厚さ。
Intentions could attract people in unintended ways.
作為は不作為に人を魅了したりもする。
There are far more events that I don't recall.
思い出さないことの方が、圧倒的に多いんだろうな。
